Traction uniaxiale
Considérons un problème bidimensionnel en contrainte plane impliquant une longue poutre rectangulaire soumise à des forces de traction uniformes aux deux extrémités, comme illustré ci-dessous.

Ce cas peut être considéré comme une approximation de Saint-Venant d'une situation plus générale avec un chargement non uniforme aux extrémités. Dans cette interprétation, les tractions réparties réelles aux extrémités sont remplacées par des forces uniformes statiquement équivalentes, et la solution qui en résulte est valable dans les régions suffisamment éloignées des extrémités chargées.
Conditions aux limites
Les conditions aux limites pour ce problème peuvent s'écrire comme suit

La fonction de contrainte d'Airy
Puisque les tractions sur les bords sont constantes le long de chaque bord, nous nous attendons à ce que le champ de contrainte soit uniforme. Par conséquent, nous pouvons supposer une fonction de contrainte d'Airy du second ordre de la forme
De cette expression, les composantes de contrainte deviennent
En appliquant la condition aux limites à , on obtient
et Par conséquent, le champ de contrainte complet est
Toutes les conditions aux limites sont identiquement satisfaites, et ce champ uniforme représente un état de traction uniaxiale.
Champ de déplacement associé
Ensuite, nous déterminons le champ de déplacement correspondant à cet état de contrainte uniforme.
En utilisant la loi de Hooke pour la contrainte plane, les déformations sont données par
D'après les relations déformation-déplacement, nous obtenons les gradients de déplacement :
En intégrant ces expressions par rapport à leurs variables respectives, on obtient
où et sont des « constantes » d'intégration et seront déterminées à partir de la relation de déformation de cisaillement.
Détermination de f(y) et g(x)
Pour la contrainte plane, la déformation de cisaillement est liée aux déplacements par
Puisque , la loi de Hooke donne , et donc
En substituant les expressions de u et v, on obtient
Puisque chaque membre dépend d'une variable différente, tous deux doivent être constants :
En intégrant, on trouve
où représente une rotation de corps rigide, et sont des translations rigides dans les directions et , respectivement.
Forme finale du champ de déplacement
En substituant ces expressions dans les résultats précédents, on obtient le champ de déplacement complet :
Les constantes et correspondent à un mouvement de corps rigide et ne contribuent ni à la déformation ni à la contrainte. Par conséquent, les déplacements physiques ne sont déterminés qu'à une translation et une rotation arbitraires de corps rigide près.
Pour déterminer et , nous devons appliquer une condition supplémentaire. Par exemple, nous pouvons supposer que le centre de la poutre ne se déplace pas : .